-
1 дверь раздвижная
дверь раздвижная
Двупольная дверь 2., полотна которой смещаются в разные стороны от проёма параллельно его плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дверь раздвижная
-
2 раздвижная дверь
porte glissante [à glissière, coulissante]Русско-французский политехнический словарь > раздвижная дверь
-
3 раздвижная вагонная дверь
Dictionnaire russe-français universel > раздвижная вагонная дверь
-
4 раздвижная дверь
adj1) gener. porte coulissante, porte à coulisse2) eng. porte articulée, porte glissante3) construct. porte à panneau articulé -
5 раздвижная шторная дверь
adjsecur. porte-rideauDictionnaire russe-français universel > раздвижная шторная дверь
-
6 porte latэrale coulissante — раздвижная боковая дверь
Dictionnaire russe-français universel > porte latэrale coulissante — раздвижная боковая дверь
-
7 прислонно-раздвижная дверь
adjrailw. louvoyant coulissant, porte louvoyante coulissanteDictionnaire russe-français universel > прислонно-раздвижная дверь
См. также в других словарях:
дверь раздвижная — Двупольная дверь 2., полотна которой смещаются в разные стороны от проёма параллельно его плоскости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN sliding door DE… … Справочник технического переводчика
ДВЕРЬ РАЗДВИЖНАЯ — двупольная дверь 2., полотна которой смещаются в разные стороны от проёма параллельно его плоскости (Болгарский язык; Български) плъзгаема врата (Чешский язык; Čeština) dvoukřídlové posuvné dveře (Немецкий язык; Deutsch) Schiebetür (Венгерский… … Строительный словарь
раздвижная дверь — Дверь, которая открывается и закрывается в результате перемещения вдоль одной или нескольких прямолинейных или почти прямолинейных направляющих. [ГОСТ Р 41.36 2004] Тематики автотранспортная техника EN sliding door … Справочник технического переводчика
Дверь шахты лифта телескопическая — многостворчатая горизонтально раздвижная дверь, створки которой перемещаются в параллельных плоскостях и при открывании заходят одна за другую. Источник: ГОСТ 30247.3 2002: Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Двери шахт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь — 2.4.7. дверь: Поворачиваемый или сдвигаемый элемент оболочки. Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь кабины (шахты) горизонтально-раздвижная — 3.2 дверь кабины (шахты) горизонтально раздвижная: Дверь, створка (створки) которой перемещаются в горизонтальном направлении. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь кабины (шахты) горизонтально-раздвижная одностороннего открывания — 3.5 дверь кабины (шахты) горизонтально раздвижная одностороннего открывания: Дверь, створка (створки) которой перемещаются в одну сторону. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь (кабины, шахты) горизонтально-раздвижная — 3.1.2 дверь (кабины, шахты) горизонтально раздвижная: Дверь, створка(и) которой перемещается(ются) в горизонтальном направлении. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь кабины (шахты) вертикально-раздвижная — 3.3 дверь кабины (шахты) вертикально раздвижная: Дверь, створка (и) которой перемещается (ются) по направляющей в вертикальном направлении. Источник: ГОСТ Р 53771 2010: Лифты грузовые. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь кабины (шахты) горизонтально-раздвижная телескопическая — 3.3 дверь кабины (шахты) горизонтально раздвижная телескопическая: Дверь, створки которой перемещаются в параллельных плоскостях, при открывании заходя одна за другую. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверь кабины (шахты) горизонтально-раздвижная центрального открывания — 3.4 дверь кабины (шахты) горизонтально раздвижная центрального открывания: Дверь, створки которой при движении перемещаются в противоположные направления от центра (к центру). Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации